الاتفاق المتعلق بخدمات مرحلة ما قبل التشييد في الصينية

• 施工前阶段服务协议

• "مرحلة" في الصينية    段; 相; 阶段
• "ما" في الصينية    不; 什么; 没
• "قبل" في الصينية    主张; 之前; 亲; 从前; 以前; 信以为真; 允许进入; 先前; 其先; 前者; 占领;
• "الاتفاقية المتعلقة بخدمات الصحة المهنية" في الصينية    职业卫生设施公约
• "الاتفاق العام المتعلق بتجارة الخدمات" في الصينية    服务贸易总协定
• "الاتفاقية المتعلقة بالتمييز في العمالة والمهن" في الصينية    就业和职业歧视公约
• "الاتفاقية المتعلقة بتشغيل المرأة قبل الوضع وبعده" في الصينية    关于雇用产前和产后妇女的公约
• "الاتفاقية المتعلقة بحماية ودمج الشعوب الأصلية وغيرها من الشعوب القبلية وشبه القبلية في البلدان المستقلة" في الصينية    关于在独立国家内保护和融合土着和其他部族、半部族居民的公约
• "خط الخدمات المتعلقة بإصلاح قطاع الأمن وتحقيق العدالة في مرحلة الانتقال" في الصينية    安保部门改革和过渡时期司法事务分项
• "الاتفاقية المتعلقة بتحديد الدولة المسؤولة عن فحص التماسات اللجوء المقدمة في إحدى الدول الأعضاء في الجماعات الأوروبية؛ اتفاقية دبلن" في الصينية    确定由何国负责审核向欧洲共同体成员国提出庇护申请的公约  都柏林公约
• "الاتفاق المتعلق بأفرقة المراقبين العسكريين وقوات حفظ السلام الجماعية في رابطة الدول المستقلة" في الصينية    独立国家联合体军事观察团和集体维持和平部队协定
• "الاتفاق المتعلق بجنوب مرتفع تاسمان" في الصينية    南塔斯马尼亚海隆协定
• "الاتفاق المتعلق بتدابير الاستثمار المتصلة بالتجارة" في الصينية    与贸易有关的投资措施协定
• "اتفاقية البلدان الأمريكية المتعلقة بالتزامات النفقة" في الصينية    美洲抚养义务公约
• "الاتفاقية التكميلية للاتفاقية المتعلقة بالمسؤولية قبل الغير في ميدان الطاقة النووية" في الصينية    关于核能方面第三者责任公约的补充公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالموظفين الدبلوماسيين" في الصينية    关于外交官员的公约
• "الاتفاق المتعلق بمجمع سفن صيد الأسماك" في الصينية    渔业船只联营协定
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بدور الأرصاد الجوية الوطنية والخدمات الهيدرولوجية في تنفيذ جدول أعمال القرن 21 والاتفاقية الإطارية المتعلقة بتغير المناخ" في الصينية    国家气象、水文机构在执行21世纪议程和气候变化框架公约中的作用的指导方针
• "الاتفاق المتعلق بإنشاء منظمة حكومية دولية لمعلومات السوق والخدمات التعاونية الخاصة بالمنتجات السمكية فى أفريقيا" في الصينية    关于建立非洲渔产销售信息和合作服务政府间组织的协定
• "الاتفاق الشامل والجامع المتعلق بالمرحلة الانتقالية في جمهورية الكونغو الديمقراطية" في الصينية    关于刚果民主共和国过渡时期的包容各方的全面协定  包容各方的全面协定
• "الاتفاقية المتعلقة بخزانات الوقود" في الصينية    国际油舱油污损害民事责任公约  油舱公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالعقوبات الجزائية على مخالفات عقود استخدام العمال الوطنيين" في الصينية    土着工人违反雇佣契约刑事制裁公约
• "مؤتمر الأمم المتحدة الدبلوماسي المعني بوضع اتفاقية متعلقة بمسؤولية متعهدي خدمات المحطات النهائية للنقل في التجارة الدولية" في الصينية    关于国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约的联合国外交会议
• "الاتفاق المتعلق بتنفيذ المادة السادسة من الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة لعام 1994؛ الاتفاق المتعلق بممارسات مكافحة الإغراق" في الصينية    1994年总协定第六条执行协议  反倾销协议
• "الاتفاق المتعلق بإنشاء منظمة حكومية دولية للمعلومات والخدمات الاستشارية التقنية الخاصة بتسويق الأسماك في منطقة آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    关于建立亚太区域渔产销售信息和技术咨询服务政府间组织的协定